Blog Tradução

terça-feira, 31 de março de 2009

Chrysler e Fiat chegam a acordo de aliança global

Acordo fortalece capacidade de criar e manter empregos nos EUA.Cooperação tecnológica de produtos e plataformas será ampla.

A Chrysler LLC e o Cerberus Capital Management, que controla a montadora, avisaram na tarde desta segunda-feira (30) que entraram em uma aliança global com a italiana Fiat SpA, com ajuda do Tesouro dos Estados Unidos.

Segundo a Chrysler, a aliança com a Fiat não irá apenas ajudá-la a devolver os empréstimos do governo antes do previsto como também fortalece sua capacidade de criar e manter empregos nos Estados Unidos.

"Ao prover a Chrysler com produtos e plataformas, cooperação tecnológica e distribuição global, a Fiat fortalece a capacidade da Chrysler de criar e preservar empregos nos Estados Unidos", destacou a empresa em nota.

A montadora reconhece que ainda existem questões para serem resolvidas, mas se diz comprometida a trabalhar de perto com a Fiat e com o Tesouro americano, entre outros, para garantir apoio necessário dos acionistas.

A parceria contribui para a possibilidade de o governo americano investir outros US$ 6 bilhões na Chrysler.

Fiat celebra aliança

A aliança entre o construtor americano Chrysler e a Fiat italiana permitirá "proteger postos de trabalho nos Estados Unidos", afirmou nesta segunda-feira (30) o conselheiro delegado do grupo Fiat, o italiano Sergio Marchionne, em comunicado.

"Desejo agradecer publicamente ao presidente Barack Obama (...) por ter encorajado uma aliança sólida entre a Chrysler e a Fiat", declarou Marchionne.

"Esta aliança não apenas permitirá à Chrysler reforçar sua própria liquidez mas contribuirá também para a salvaguarda de postos de trabalho nos Estados Unidos, acelerando de forma significativa os esforços para produzir veículos de consumo menor, acarretando, então, um reembolso mais rápido dos recursos públicos colocados à disposição da empresa americana", acrescentou o dirigente da Fiat.

Nenhum comentário:

Postar um comentário